鼎城区法院网讯 借款人无故不还银行贷款，银行诉至法院要求借款人返还本金、利息及罚金。近日，常德市鼎城区人民法院审结了一起金融借款合同纠纷案件，经过主审法官的积极调解，银行表示放弃罚金，双方最终达成调解协议。

　　　　2011年6月7日，某银行与汤某某签订一份《借款合同》，约定：银行向汤某某发放借款50000元，汤某某之妻李某某为共同借款人，借款用途为养殖，借款期限为2011年6月7日起至2013年6月6日止，借款月利率为9.45‰，按季结息，逾期罚息利率为在原借款利率基础上加收20%。汤某某、李某某借款后，未按约定的期限还款，无奈之下，银行起诉至法院要求借款人汤某某、李某某返还本金、利息及罚金。

　　　　法院受理此案后，主审法官给被告汤某某、李某某送达了起诉副本，被告汤某某、李某某答辩称由于养殖亏损，现无力偿还本金、利息及罚金，希望银行能让步，于是主审法官组织双方进行庭前调解，并征求银行让步的意见，银行表示罚金可以放弃，被告汤某某、李某某也表示接受银行的意见，最终双方达成了协议，借贷双方重归融洽。